Убийства в заливе Голуэй 1 сезон смотреть онлайн

Детектив из полиции Нью-Йорка отправляется в ирландский Голуэй в рамках программы обмена между полицейскими службами. Но вместо знакомства с работой местных коллег ей приходится заняться расследованием смерти климатической активистки. Она пытается выяснить, чем женщина занималась в последние дни, с кем общалась и какую роль играла в общественной жизни. Постепенно детектив опрашивает её знакомых, собирает свидетельства и восстанавливает события, предшествовавшие гибели. Однако показания не всегда совпадают, а некоторые обстоятельства противоречат друг другу. Ирландские коллеги помогают ей привыкнуть к новому городу, но их знание местных порядков и отношений между людьми не облегчает поиски истины. За внешне понятными связями скрываются разногласия, а найденные зацепки лишь усложняют общую картину. Вскоре становится ясно, что смерть активистки имеет гораздо более запутанные причины, чем казалось в самом начале. При этом жизнь в Ирландии заставляет детектива вспомнить о собственном прошлом и переживаниях, от которых она долго старалась отгородиться. Старые воспоминания всё чаще мешают ей сосредоточиться на расследовании и сохранять профессиональную холодность. Чтобы докопаться до правды и понять обстоятельства гибели женщины, ей предстоит не только распутать чужую историю, но и наконец столкнуться с тем, что она сама пыталась оставить в прошлом.